Основу репертуара составляли старинные удмуртские народные песни, которые «Бурановские бабушки» исполняли в традиционной манере, сохраняя аутентичность звучания и языка.
Попасть на «Евровидение» «Бурановским бабушкам» удалось лишь со второй попытки, но их настойчивости и азарту можно только позавидовать. На протяжении всех пяти лет их активной гастрольной деятельности, «Бурановские бабушки» многое успели: они дали множество концертов по России, выступали на телевидении, приняли участие в государственных мероприятиях, объездили немало стран, и даже удостоились звания народных артисток Удмуртии.
Текст песни
Бывшие солистки в настоящее время выступают под другим названием — «Бабушки из Бураново».
Дом это там, куда готов Ты возвращатьсыя вновь и вновь Радостным, добрым, нежным, злым, Еле живым... Дом это там, где вас поймут, Дом это там, где так ждут, Где ты забудешь о плохом, Это твой дом. Где-то текла, текла река, Плыли куда-то облака, Шел человек, была дорога нелегка. А человек мечтал о том, Что он построит где-то дом, И поселится счастье с ним В доме родном.
Необычное сочетание современной музыки и народного языка привлекло внимание прессы и телевидения, превратив ансамбль в культурный феномен.
In 2010, the team begun a fund for that rebuilding of Trinity Church in Buranovo and every one of the team's profits is donated into this fund.
Со временем все научилась делать сама: шить на машинке, печь пироги и варить наивкуснейшее варенье из тыквы и кабачков.
Бабушки аутентичны во всем: даже их костюмы и украшения (в том числе и фирменные колье из серебряных монет) являются историческими реликвиями, сохранившимися в сундуках жителей села до наших дней. Некоторым из них уже более ста лет!
Но на этом история настоящих бабушек не закончилась. Стойко перенеся удары судьбы, они взяли себе новое, понятное верным поклонникам коллектива название «Бабушки из Бураново», и продолжили знакомить публику с песенным фольклором Удмуртии.
You will need to deliver copyright attribution during the edit summary accompanying your translation by offering an interlanguage hyperlink towards the source of your translation.
Они завоевали искреннюю любовь публики не только своим вокалом, но и своей непосредственностью и обаянием.
Движущая сила их творчества всегда была в том, чтобы сохранить и передать следующим поколениям народное песенное творчество предков.
После окончания пятилетнего контракта продюсер набрала новый состав исполнителей, куда вошли check here певицы из ансамблей «Италмас», «Айкай» и другие фольклорные артистки.
Самая старшая участница конкурса «Евровидения» за всю его историю. В школе проучилась всего один год, потом началась война — было не до учебы.
Your browser isn’t supported any more. Update it to find the finest YouTube knowledge and our latest features. Find out more